 |
 |
 |
 |
 |
|
This watchtower with the shape of a gigantic robot has the exact same dimensions as the original Colossus of Rhodes, which was one of the seven classic wonders of the world. It provides views over the spectacle of the brown coal excavations that are transforming the landscape around the towers into one of Germany’s biggest lakes. The tower is constructed entirely from steel and refers to the industrial appearance of the enormous machines in the open cast mine. Transparent grid floors and metal fabric fa?ades create a game of views and vistas. 40,000 LED lights have been incorporated in the metal fabric, which create a media fa?ade on all sides at night.
Der Aussichtsturm in Gestalt eines gigantischen Roboters hat die Ausma?e des ursprünglichen ‘Koloss von Rhodos‘, eines der sieben Weltwunder der Antike. Er bietet Aussicht über das Spektakel des gro?r?umigen Braunkohletagebau, der die Landschaft rund um den Turm in einen der gr??ten Seen Deutschlands verwandeln wird. Der Turm ist vollst?ndig in Stahl ausgeführt und nimmt Bezug auf das industrielle ?u?ere der riesigen Maschinen in der Grube. Durchbrochene Gitterb?den und Fassaden aus Metallgewebe erzeugen ein Spiel von Ausblicken und Durchsichten. Das Metallgewebe ist ausgestattet mit 40.000 LED-Lampen, wodurch bei Nacht eine Rundum-Medienfassade entsteht.
De uitkijktoren in de vorm van een gigantische robot heeft de afmeting van de oorspronkelijke ‘Kolossos van Rhodos’, een van de zeven klassieke wereldwonderen. Hij biedt uitzicht over het spektakel van grootschalige bruinkoolafgravingen die het landschap rondom de toren transformeren tot een van Duitslands grootste meren. De toren is volledig in staal uitgevoerd en refereert aan het industri?le uiterlijk van de enorme machines in de groeve. Transparante roostervloeren en metaalweefsel fa?ades genereren een spel van uitzichten en doorkijken. Het metaalweefsel is voorzien van 40.000 LED-lampen, waardoor bij nacht een rondom mediafa?ade ontstaat.
|
